Theo tinh thần bài Nga, bức tượng to lớn mang tên “Tổ quốc” (Motherland) ở Kyiv được đổi tên thành “Mẹ Ukraine” (Ukraine Mother), và hình búa liềm trên đó đang trong quá trình được dỡ bỏ và thay bằng hình ‘đinh ba’ biểu tượng của Ukraine. Bức tượng thép inox cao 62 mét này được khánh thành đúng Ngày chiến thắng 9/5/1981 dưới thời Liên Xô, kỷ niệm chiến thắng phát xít Đức, và được xem là biểu tượng của Kyiv.

1080px Музей історії України у Другій світовій війні
Bức tượng Tổ quốc được đổi tên thành Mẹ Ukraine. (Nguồn ảnh Wikipedia)
Motherland Monument proposal Kyiv
Hình búa liềm của đảng cộng sản trên chiếc khiên của tượng đang trong quá trình được gỡ bỏ và thay bằng biểu tượng giống chiếc ‘đinh ba’ của Ukraine. (Nguồn ảnh Wikipedia)

Theo quyết định của Bộ Văn hóa, việc chỉnh sửa bắt đầu từ hôm 30/7, và dự kiến sẽ kết thúc trước ngày 24/8 (ngày lễ Độc lập của Ukraine), theo Kyiv Independent đưa tin. Cơ quan kiến trúc và đô thị thành phố đã bắt đầu chuẩn bị công tác này từ 13/7.

Bức tượng làm bằng thép inox, cao tới 62 mét (102 mét nếu tính cả bệ), tạo dáng một phụ nữ với thanh kiếm dài 16 mét trong tay phải, và chiếc khiên giơ cao trong tay trái. Trên chiếc khiên là hình búa liềm, huy hiệu đặc trưng của đảng cộng sản. Ý nghĩa nguyên gốc của bức tượng là để kỷ niệm chiến thắng thời Đại Thế chiến II.

Được dựng lên không xa dòng Dnepr và Tu viện Các hang động Kyiv, bức tượng được nhìn nhận là một hình ảnh đặc trưng của thành phố Kyiv.

Những sửa đổi của bức tượng vào đợt này là thuận theo hoạt động của phong trào bài Nga (chống Nga). Đợt năm 2015, theo luật chống cộng sản của  Tổng thống Petro Poroshenko, khi hàng trăm bức tượng bị tháo dỡ cũng như các địa danh bị đổi tên, thì bức tượng Tổ quốc này vẫn được giữ nguyên.

Nhưng vào đợt bài Nga lần này của Tổng thống Volodymyr Zelensky, chính quyền Kyiv đã quyết định đổi tên bức tượng thành “Mẹ Ukraine” (Ukraine Mother) và hình huy hiệu đảng cộng sản đang được tháo dỡ và đổi thành hình quốc huy của Ukraine, trông tựa như chiếc đinh ba.

Thanh kiếm của bức tượng trước đó đã bị chặt cụt một đoạn vì lý do phần đó cao hơn chiếc thập tự ở đỉnh chóp Tu viện Các hang động (Pechersk Lavra) Kyiv, một hình ảnh biểu tượng của Chính thống Giáo hơn 1.000 qua.

Nhật Tân