NASA phát nhầm đoạn ghi âm diễn tập điều trị hội chứng giảm áp cho “trạm trưởng”

Dương Thiên Tư
•
Thứ Bảy, 15/06/2024

Cơ quan Hàng không và Vũ trụ Hoa Kỳ (NASA) đã vô tình phát sóng một cuộc diễn tập y tế trên chương trình phát sóng trực tiếp chính thức vào ngày 12/6, mô phỏng một thành viên phi hành đoàn của Trạm vũ trụ quốc tế (ISS) trong một cuộc khủng hoảng y tế nghiêm trọng, gây ra làn sóng nghi ngờ trên mạng xã hội rằng một trường hợp khẩn cấp đã xảy ra.

du hanh vu tru — *NASA vô tình phát sóng một cuộc diễn tập y tế trên chương trình phát sóng trực tiếp chính thức vào ngày 12/6, gây ra làn sóng nghi ngờ trên mạng xã hội.* (Ảnh minh họa: CC0 Public Domain/ pxhere)

Trên tài khoản chính thức của Trạm Vũ trụ Quốc tế trên nền tảng X, NASA cho biết, vào khoảng 17:28 chiều giờ miền Trung Hoa Kỳ, kênh Youtube của NASA phát ra một âm thanh cho thấy một thành viên phi hành đoàn đang được điều trị bệnh giảm áp.

Theo bản sao của đoạn ghi âm được đăng trên mạng xã hội, một giọng nữ đã yêu cầu phi hành đoàn mặc bộ đồ du hành vũ trụ, kiểm tra mạch và cung cấp oxy cho anh ấy. Sau đó nói rằng tiên đoán anh ấy rất yếu ớt. NASA chưa xác nhận hoặc phát hành lại tệp âm thanh này.

Theo truyền thông nước ngoài đưa tin, một người dường như đang liên lạc với các phi hành gia ISS bắt đầu đưa ra lời khuyên liên quan đến tình huống khẩn cấp nghiêm trọng về việc “trạm trưởng” đang mắc hội chứng giảm áp (DCS).

Người phát ngôn tự nhận mình là bác sĩ phẫu thuật không gian làm việc tại Trung tâm Điều khiển Sứ mệnh SpaceX ở thành phố Hawthorne, California. Theo NASA, bác sĩ phẫu thuật không gian là một bác sĩ làm việc tại trung tâm điều khiển sứ mệnh đã được đào tạo chuyên ngành về y học hàng không vũ trụ.

Vị bác sĩ này nói, có thể đưa trạm trưởng trở lại bộ đồ hàng không vũ trụ, bịt kín và xử lý bằng oxy cao áp thích hợp. Trước khi tắt mặt nạ và tạo áp lực cho bộ đồ, bác sĩ muốn kiểm tra lại mạch của anh ấy.

Khi quá trình mô phỏng tiếp tục và tình trạng của trạm trưởng có vẻ trở nên tồi tệ hơn, hàng trăm người đã theo dõi chương trình phát sóng trực tiếp nổi tiếng của NASA trên YouTube. Trong đó, một bác sĩ phẫu thuật không gian giấu tên nói, ông lo lắng về một số bệnh giảm áp nghiêm trọng…

BREAKING! Emergency Situation on the ISS!
“hypobaric exposure” to the commander “multiple dps hits”
Listen Live: https://t.co/g5AQSjBOm8 #NASA #ISS #SpaceStation #Emergency #Breaking pic.twitter.com/megfDjHUtg
— The Launch Pad (@TLPN_Official) June 12, 2024

Một số người đam mê không gian đã đăng liên kết tới các tệp âm thanh trên nền tảng X, cảnh báo về tình trạng khẩn cấp nghiêm trọng trên trạm vũ trụ.

Tờ “The Guardian” của Anh đưa tin, vào lúc 17:30 chiều múi giờ miền Trung (CDT) ngày 12/6, video trực tiếp trên ISS của NASA đã được thay đổi thành thông báo cho biết, nguồn thông tin đã tạm thời bị gián đoạn và video sẽ được thiết lập lại khi kết nối được thiết lập.

NASA khẩn trương làm rõ: Không có tình trạng khẩn cấp trên Trạm vũ trụ quốc tế

Sự việc này nhanh chóng gây ra sự hiếu kỳ và lo lắng trong cộng đồng mạng. Tài khoản Trạm vũ trụ quốc tế của NASA cho biết, tập tin âm thanh này đã vô tình được phát sai tuyến đường trong quá trình huấn luyện mô phỏng đang diễn ra.

Khi đó, phi hành đoàn và đội mặt đất đang được huấn luyện cho nhiều điều kiện khác nhau trong không gian, và không liên quan gì đến các trường hợp khẩn cấp thực sự.

NASA cho biết, không có trường hợp khẩn cấp nào trên Trạm vũ trụ quốc tế.

Bệnh giảm áp là do thay đổi áp suất khí quyển, khiến nitơ hoặc các loại khí khác hình thành bong bóng trong mạch máu, ảnh hưởng đến hệ thần kinh trung ương và có thể gây tử vong, thường được gọi là “bệnh thợ lặn”.

Tài khoản ISS do NASA mở trên mạng xã hội X tuyên bố, không có trường hợp khẩn cấp nào đang diễn ra trên ISS. Họ vô tình phát nhầm tin tức mô phỏng do các thành viên phi hành đoàn và đội mặt đất thực hiện dành cho các sự kiện khác nhau trong không gian.

ISS nói thêm rằng mô phỏng này không liên quan đến bất kỳ tình huống khẩn cấp thực sự nào. Khi cuộc diễn tập vô tình được phát sóng, các thành viên phi hành đoàn ISS đang ngủ.

NASA tuyên bố, tất cả nhân viên ISS đều khỏe mạnh và an toàn. Chuyến đi bộ ngoài không gian ngày mai sẽ bắt đầu theo kế hoạch lúc 8 giờ sáng giờ miền Đông (EDT).

There is no emergency situation going on aboard the International Space Station. At approximately 5:28 p.m. CDT, audio was aired on the NASA livestream from a simulation audio channel on the ground indicating a crew member was experiencing effects related to decompression…
— International Space Station (@Space_Station) June 13, 2024